Mese: Dicembre 2018

Masterclass di canto con il soprano Barbara Frittoli all’Istituto Musicale Veneto di Thiene

Regolamento della masterclass

SCARICA LA VERSIONE PDF DEL BANDO CON SCHEDA ISCRIZIONE

Art. 1 – Masterclass. L’associazione culturale Concetto Armonico, in collaborazione con l’Archivio storico Tullio Serafin, nell’ambito della programmazione formativa del 2019, organizza le masterclass di alto perfezionamento in canto lirico.
In particolare, la Masterclass di canto lirico dal 1 al 5 marzo 2019 con il soprano Barbara Frittoli.
Art. 2 – Sede e lezioni. La masterclass si svolge grazie all’ospitalità dell’Istituto Musicale Veneto di Thiene (Via C. del Prete, 43, 36016 Thiene VI), con accompagnamento al pianoforte.
Art. 3 – Ammissione. Sono ammessi a partecipare cantanti di qualsiasi nazionalità e senza limiti di età, che abbiano in curriculum un minimo di cinque anni di studio di canto lirico. Possono partecipare alla masterclass un massimo di 10 allievi effettivi e un massimo di 30 allievi uditori.
Art. 4 – Iscrizione. La domanda d’iscrizione deve pervenire entro e non oltre il 10 febbraio 2019.
L’iscrizione deve essere effettuata inviando la documentazione richiesta all’indirizzo e-mail info@concettoarmonico.it, oppure in forma cartacea all’indirizzo postale:
Concetto Armonico – associazione culturale | Via Egidio di Velo 133, 36100 Vicenza
Documentazione richiesta:
1. scheda d’iscrizione debitamente compilata e firmata (scaricabile dal sito internet www. concettoarmonico.it oppure www.archiviuostoricotullioserafin.it );
2. breve Curriculum Vitae (stampato o in formato .doc/.rtf/.pdf);
3. copia del documento d’identità (fotocopia o in formato .jpeg/.gif/.png).
4. Copia del versamento della quota d’iscrizione.
Le domande incomplete o senza firma non saranno prese in considerazione. L’associazione Concetto Armonico invierà mail di conferma per la disponibilità dei posti e i cantanti potranno perfezionare l’iscrizione con il versamento della quota d’iscrizione come indicato al successivo punto.
Art. 5 – Modalità di pagamento. La quota d’iscrizione alla masterclass è di € 80,00 (ottanta Euro) comprensivi di tessera associativa a Concetto Armonico. Chi fosse già in possesso della tessera associativa (non ancora scaduta in data d’inizio delle masterclass), verserà solamente € 55,00 euro tramite bonifico bancario intestato a:
CONCETTO ARMONICO – ASSOCIAZIONE CULTURALE
BCC CENTROVENETO, Filiale di Vicenza
IBAN: IT60 O085 9011 8000 0008 1026 140
BIC: ICRAITRRGE0
Causale: NOME E COGNOME iscrizione masterclass Thiene
Tale quota non è rimborsabile in caso di rinuncia del partecipante.
La quota di frequenza per gli allievi effettivi è di € 300,00 (trecento Euro). La quota di frequenza degli allievi uditori è di € 60,00 (sessanta Euro). Gli iscritti dovranno perfezionare il saldo della quota di frequenza entro il 21 febbraio, pena l’esclusione dal progetto.
Art. 6 – Frequenza. Gli orari delle master class con le relative pause vengono concordati dal docente. Gli allievi hanno l’obbligo di frequenza di almeno l’80% delle ore totali di lezione. Nel caso in cui l’allievo non frequenti l’80% delle ore totali non riceverà l’attestato finale.
Art. 7 – Annullamento. L’organizzazione si riserva la facoltà di annullare la masterclass qualora non si presentasse il numero sufficiente di partecipanti o qualora cause indipendenti dalla propria volontà ne impediscano il regolare svolgimento. In questi casi agli iscritti verrà rimborsata la quota d’iscrizione.
Art. 8 – Concerto finale. Gli allievi effettivi che siano pronti ad esibirsi in pubblico (l’insegnante e la direzione artistica valuteranno attentamente il grado di preparazione dell’allievo), parteciperanno al concerto finale che si terrà l’ultimo giorno della masterclass. Gli allievi effettivi che parteciperanno al concerto non riceveranno alcun compenso o rimborso spese per la prestazione. L’allievo prescelto dovrà assicurare la propria presenza al concerto, senza eccezioni di sorta. L’attestato di partecipazione verrà consegnato a tutti gli allievi alla conclusione del concerto finale della masterclass.
Art. 9 – Allievi uditori. Hanno l’obbligo di frequenza dell’80% delle ore totali per ricevere l’attestato di frequenza. Possono intervenire con discrezione alla masterclass porgendo domande al Maestro nei momenti consentiti.
Art. 10 – Riprese di immagini, audio e video. Effettuando l’iscrizione, il partecipante dà il proprio consenso per riprese e trasmissioni radiofoniche e televisive, per riprese di immagini come pure su nastri audio e video realizzate nell’ambito delle lezioni, delle prove, dei concerti e delle recite operistiche, eseguite dall’organizzatore stesso o da persone o istituzioni incaricate. In particolare, il partecipante cede all’organizzazione tutti i diritti delle riprese d’immagine, sonore e video per qualsiasi utilizzo in relazione all’evento. L’organizzazione si riserva il diritto di utilizzare immagini, registrazioni audio e video per la promozione in relazione al presente evento o a futuri eventi oppure di pubblicare le registrazioni sonore e video a scopo dimostrativo e promozionale.
Art. 11 – Conclusioni finali. Gli organizzatori declinano ogni responsabilità da rischi e danni di qualsiasi natura a persone, cose o altro che dovessero derivare agli allievi durante lo svolgimento delle lezioni. L’iscrizione alla masterclass comporta l’accettazione incondizionata al presente regolamento di ammissione.

Vale la versione in italiano del presente bando.

Opera Singing Masterclass with Soprano Barbara Frittoli at Istituto Musicale Veneto

Regulation of the Opera Singing Masterclass

DOWNLOAD PDF PRINTABLE VERSION

1 – Masterclass
The cultural association “Concetto Armonico”,in collaboration with association “Archivio storico Tullio Serafin”, organizes the Opera Singing Masterclass from the 1st – 5th of March 2019 with Soprano Barbara Frittoli at Istituto Musicale Veneto.

2 – Lessons and location
The masterclass will be held at Istituto Musicale Veneto in Thiene (Via C. del Prete, 43, 36016 Thiene, VI), with piano accompaniment.

3 – Admission
Singers of any nationality and age, with at least 5 years of opera singing studies, will be admitted to the masterclass, for no more than 10 students and 30 auditors for the class.

4 – Enrollment
The enrollment deadline for applying to the masterclass is February 10th 2019.
Students can enrol to the masterclass sending the requested documents by e-mail to info@concettoarmonico.it or by ordinary mail to the following address:
Concetto Armonico – associazione culturale | Via Egidio di Velo 133, 36100 Vicenza
Required documentations:
? enrolment form duly completed and signed (the form can be downloaded from www.concettoarmonico.it or www.archiviuostoricotullioserafin.it)
? short personal résumé (bio) (.doc/.rtf/.pdf format)
? copy of an identity document (.jpeg/.gif/.png format)
? copy of the payment of the enrolment fee
Applications which are uncompleted or are not signed will not be taken into account.
“Concetto Armonico – associazione culturale” will send a confirmation e-mail if there are places available and applicants will be asked to confirm the enrolment by paying the enrolment fee as explained in the following article.

5 – Payments
The enrollment fee to the Master Class is € 80,00 which includes 25,00 euros as affiliation fee to “Concetto Armonico – associazione culturale”. Applicants who are already affiliates before the masterclass begins, will pay an enrollment fee of 55,00 euros.
The fee must be paid by money transfer to:

CONCETTO ARMONICO – ASSOCIAZIONE CULTURALE
BCC CENTROVENETO, Filiale di Vicenza
IBAN: IT60 O085 9011 8000 0008 1026 140
BIC: ICRAITRRGE0
Subject: (name of the student) masterclass in Thiene.

Should the student fail to attend classes, the enrolment fee is not refundable.
The attendance fee for students is € 300,00.
Attendance fee for auditors is € 60,00.
The attendance fee must be paid at the beginning of the masterclass.

6 – Attendance
The masterclass timetable is set by the teacher. Students must attend at least 80% of the total lesson hours, otherwise the masterclass Attendance Certificate will not be released.

7 – Cancellation
Should students fail to reach the required number, or should any such causes occur beyond control of the organization, the masterclass may be cancelled . In these cases, participants will be reimbursed by the enrolment fee.

8 – Final Concert
Students who are ready for a public performance (the teacher and “Concetto Armonico” artistic direction will be assessing the student’s preparation) will participate to the final concert on the last day of the masterclass at Istituto musicale Veneto in Thiene.
Students chosen for the concert must ensure their presence. Students will not receive any reimbursement for their performance. The attendance certificate will be given to each student at the end of the concert of the masterclass.

9 – Auditors
Auditors must attend to at least 80% of the total lesson hours otherwise the masterclass Attendance Certificate will not be released. Auditors may ask questions and make comments during the masterclass when the teacher will allow.

10 – Audio and Video Recordings
By applying to the masterclass, the participant authorises “Concetto Armonico – associazione culturale” to make video and/or audio recordings, to take pictures, to transmit by radio or TV broadcast any of his/her lessons, rehearsals, concerts or Opera presentations, organized either by “Concetto Armonico – associazione culturale” or by selected third party organizations or individuals. In particular, the participant surrenders to “Concetto Armonico – associazione culturale” all the rights of said video and/or audio recordings and pictures for any use that might be relevant to the event. “Concetto Armonico – associazione culturale” reserves the right to use all pictures, audio and video recordings for promotional purposes related to the present edition of the masterclass or to future editions, or to release the audio and/or video recordings for demonstration or promotional purposes.

11 – Final Conditions
The organization of the masterclass declines any responsibility for any risks or damages, to persons or property, caused to the students while participating in the masterclass. Enrolment to the masterclass implies the whole acceptance of the above stated regulation.
The applicable regulation is the Italian version.

Il Natale di “Vicenza in Lirica” domenica 9 dicembre

Il concerto, a ingresso libero e patrocinato dal Comune, si terrà nell’Oratorio di S. Nicola

Il Natale di “Vicenza in Lirica”:
domenica 9 dicembre con l’ArTime Quartet e il soprano Rossella Vingiani

Un secondo appuntamento domenica 23 dicembre, nella chiesa dei Servi

Dono di Natale alla città da parte di “Vicenza in Lirica”, il festival che, dopo il grande successo della sua sesta edizione, è già al lavoro attorno al direttore artistico Andrea Castello, per preparare la prossima stagione che si preannuncia particolarmente ricca di eventi e novità. E non poteva che essere un dono musicale quello che il festival, con il patrocinio del Comune di Vicenza e d’intesa con l’Archivio storico Tullio Serafin, ha deciso di offrire al pubblico domenica 9 dicembre alle 17, a ingresso libero, nella splendida cornice barocca dell’Oratorio di San Nicola, nel cuore della città.
Protagonisti di questo primo appuntamento natalizio organizzato dal festival saranno l’ArTime Quartet e il soprano Rossella Vingiani, con un programma musicale che spazierà dalle musiche di ?ajkovskij, Rachmaninov, Tosti e Petrillo a brani della più classica tradizione natalizia anche napoletana.
Il quartetto ArTime è composto da quattro affermate musiciste: le violiniste Sabina Bakholdina ed Erica Fassetta, la violista Alessandra Commisso e la violoncellista Elena Borgo, tutte protagoniste di percorsi artistici di alto livello, sia come soliste, sia come componenti di importanti ensemble e di orchestre rinomate. Già ospiti del concerto di apertura dell’edizione di quest’anno di Vicenza in Lirica, al Teatro Olimpico, le musiciste propongono un repertorio accattivante, che spazia dal barocco al pop-rock declinato nelle più diverse sfumature, dal classico al romantico, dal tango alla musica popolare fino alle colonne sonore, ma sempre all’insegna del rigore e dell’eleganza degli archi.
Il soprano Rossella Vingiani, 23 anni, laureata con il massimo dei voti al conservatorio “G. Martucci” di Salerno, ha già vinto diversi concorsi, tra i quali “Jacopo Napoli” e “Mercato San Severino”. Dopo aver frequentato la masterclass tenuta dal soprano Barbara Frittoli a Vicenza in Lirica, sta frequentando il biennio specialistico al conservatorio di Salerno con il maestro Susanne Bungaard.
Dopo questo primo concerto offerto alla città, Vicenza in Lirica, sempre con il patrocinio del Comune e a ingresso libero, proporrà un secondo appuntamento: “La tradizione del Natale tra musica e poesia”, domenica 23 dicembre alle 17 nella chiesa dei Servi, con protagonisti i Cantori di Santomio e Stefania Carlesso come voce recitante.